Já tady mám hned vedle svého právníka a ten říká, že vám dá sto dolarů, pokud to k něčemu povede.
Поред мене је мој адвокат и он каже да ће $100 бити довољно да нас одведете до некога.
Vynasnažte se dovést to k něčemu poněkud rychleji, poručíku!
Bolje da doðete do neèega što pre, poruènièe!
Chci běhat nahej po ulicích, a číst si Playboy, protože mi to k něčemu může bejt.
Želim da trèim go ulicama... èitajuæi Playboy jer tako hoæu.
Nevím, jestli to k něčemu bude.
Ne znam hoæe li to biti od kakve pomoæi.
Takže až dostaneme vzorek od Převora, můžeme doplnit dekódovaný řetězec a uvidíme, jestli to k něčemu bude.
Na taj naèin, kad dobijemo uzorak od Priora, možemo ukljuèiti dekodirani soj i znaæemo hoæe li pomoæi.
A ne aby vás to k něčemu svádělo!
Nemojte se polakomiti, pa ni ti!
Doufám, že to k něčemu bylo.
Nadam se da vam je koristilo.
Nech to být, Mozku, chci, aby to k něčemu vypadalo.
Prestani ga dirati, Mozgu, stvaram imidž ovdje.
Myslíš, že to k něčemu je?
Мислиш да је ово у реду?
No, nevím, jestli to k něčemu bude, ale to, co jste řekla, tak myslím, jste rozhodně řekla správně.
Pa, neznam dali æe doneti neko dobro, ali to što ste rekli, ste sigurno rekli dobro.
Možností k využití v praxi je nespočet, tak povězte vy mně je to k něčemu?
Прави свијет је бесконачан, па ви реците мени. Раде ли?
Myslím, že jich potřebuju 50, aby to k něčemu bylo.
Treba mi barem 50 takvih da bi bili od koristi.
No, ať je to cokoliv, doufám, že to k něčemu bude.
Šta god da je, nadam se da ce nam koristiti.
Jestli to k něčemu bude, dostávám pocit, že zemřela v nedávné době.
Ako nešto znaèi, imam oseæaj da je nedavno preminula.
Ne že by to k něčemu bylo.
Ni to neæe izaæi na dobro.
Jo, fakt nám to k něčemu bylo.
Da, baš je bilo od velike koristi.
Ne, že by to k něčemu bylo.
To mu nije donelo ništa dobro.
Ženy si pořád myslí, že potřebují muže, že potřebují otce, jako by to k něčemu bylo.
Озбиљно, ви жене увек мислите да вам треба мушкарац, отац, а ми нисмо ни за шта.
Ať už to k něčemu bude, když Nikolai zemřel, tak několik členů jeho vnitřního kruhu zmizelo.
Ако ти ишта значи, кад је Николај умро, неколико његових блиских сарадника је нестало без трага.
Je to k něčemu nebo jen drmolení?
Da li Vam to nešto znaèi, ili je samo brbljanje?
Ale nevím, jestli to k něčemu bylo ji sem přivést.
Ne znam šta smo dobili sa ovim privoðenjem.
Mohlo by to k něčemu vést.
To bi nam moglo dati trag.
Ne že jí to k něčemu bude, když se do tý coury vycáká kdejakej ubožák v uniformě, ale bude to její stáž při hraní si na Cagneyovou a Laceyovou.
Nije da bi joj od toga bilo nešto bolje naravno, jer æe neki tužni drkadžija iz uniforme da zatrudni tu kurvu i to æe joj biti krajnja taèka u izigravanju Kagni jebene Lejsi uzduž i popreko.
Musela by stát přímo tady, aby to k něčemu bylo.
Hoæu reæi. Mora da bude ovde, baš pored tebe.
Jako by to k něčemu bylo.
Kao da æe to nešto da znaèi.
Myslíš, že to k něčemu bude?
Mislite li to će učiniti bilo koji dobar?
Trest, jako kdyby to k něčemu bylo.
Kao da je kazna ikada nešto postigla.
Pokud budu navěky zavržená, alespoň to k něčemu bylo.
Ako i jesam vjeèito prokleta, barem neke koristi od toga.
Je ti to k něčemu jako pilotovi?
Jesi li stvarno morao nauèiti sve to da budeš pilot?
Co kdybys mě nechal využít to k něčemu dobrému?
Šta kažeš da to dobro upotrebim? Hajde.
Podívej, pokud to k něčemu bude, myslela jsem, že mezi mnou a Marcelem něco je, ale nevyšlo to.
Gledaj. Za šta je to vredno, mislila sam da Marcel i ja imamo nešto, ali to nije uspelo.
Nebyla s námi moc dlouho, aby jim to k něčemu bylo.
Nije bila dovoljno dugo s nama da bi im koristila.
A co se týče Macallana, vede to k něčemu?
A posao iz Macallana, je li to cak i pravo predodžba?
Abychom to k něčemu přirovnali, to je váha dvou normálních lidských mozků.
Samo radi poređenja, to je težina dva normalna ljudska mozga.
0.80414295196533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vredilo je ako si nešto nauèio iz toga. 